Themes - Kadence - en to bg translation catalogue (1041 entries)

note: Description of the theme
en: Kadence Theme is a lightweight yet full featured WordPress theme for creating beautiful fast loading and accessible websites, easier than ever. It features an easy to use drag and drop header and footer builder to build any type of header in minutes. It features a full library of gorgeous starter templates that are easy to modify with our intelligent global font and color controls. With extensive integration with the most popular 3rd party plugins, you can quickly build impressive ecommerce websites, course websites, business websites, and more.
bg: Kadence лаблонът е олекотен и пълнофункционален WordPress шаблон за създаване на красив и бързо зареждат се достъпен уебсайт, по-лесен от всякога. Предоставя лесен строител чрез влачене и пускане за хедър и футър за лесно изграждане на всякакъв тип хедър за минути. Предоставя пълна библиотека с прекрасни стартови лаблони които са лесно за модифициране чрез нашият интелигентни контроли за шрифтове и цветове. Чрез разширена интеграция с повечето популярни плъгини от трети страни, вие можете бързо да създадете впечатляващи ecommerce уебсайтове, обучителни уебсайтове, бизнес уебсайтове и други.

en: Ascending
bg: Възходящо

en: Comment Count
bg: Брой коментари

en: Post Date
bg: Дата на публикацията

en: Author
bg: Автор

en: Date Modified
bg: Дата на промяна

en: Menu Order
bg: Ред в менюто

en: Descending (default)
bg: Низходящо (по подразбиране)

en: Post Slug
bg: Кратко име на публикацията

en: Parent Post ID
bg: ID на родителска публикация

en: Images
bg: Изображения

en: Author image
bg: Изображение на автора

en: Show Featured Image Caption?
bg: Показване на надпис за избраното изображение?

en: Enable Font Smoothing
bg: Разрешаване на изглаждането на шрифта

en: Posts/Pages Layout
bg: Оформление на Публикации/Страници

en: Colors & Fonts
bg: Цветове и шрифтове

en: Stripe
bg: Ивица

en: Move Body with toggle?
bg: Преместване на тялото чрез превключване?

en: Custom 3
bg: Потребителски 3

en: Custom 2
bg: Потребителски 2

en: Custom 1
bg: Потребителски 1

en: Next Page
bg: Следваща страница

en: Previous Page
bg: Предишна страница

en: Underline on Hover
bg: Подчертано при покриване

en: to
bg: до

en: of
bg: от

en: Content Vertical Alignment
bg: Вертикално подравняване на съдържанието

en: Content Left/Right Edge Spacing
bg: Пространсто по ръбовете в Ляво/Дясно на съдържанието

en: Catalog Off Canvas Sidebar Settings
bg: Настройки на странична лента извън платното

en: Close Icon Padding
bg: Затваряне на растоянието на иконата

en: Close Toggle Background Colors
bg: Затваряне на превключвателя на цветове за фон

en: Close Icon Size
bg: Затваряне на размера на иконата

en: Column Spacing
bg: Растояние на колоната

en: Vertical
bg: Вертикално

en: Horizontal
bg: Хоризонтално

en: Product Variation Display
bg: Показване на вариациите на продукта

en: Make Parent of Current Menu Item Active?
bg: Да направите ли родителски активния елемент от менюто?

en: Select
bg: Избор

en: Light Mode
bg: Светъл режим

en: Dark Mode
bg: Тъмен режим

en: Enable Reveal Sticky on Scroll up
bg: Разрешаване на разкрито залепено на бутон преместване най-отгоре

en: Widget Area Settings
bg: Настройки на зоната на джаджите

en: Widget Header Settings
bg: Настройки на хедъра на джаджите

en: Widget Footer 4 Settings
bg: Настройки за джаджите на футър 4

en: Widget Footer 5 Settings
bg: Настройки за джаджите на футър 5

en: Widget Footer 6 Settings
bg: Настройки за джаджите на футър 6

en: Widget Footer 3 Settings
bg: Настройки за джаджите на футър 3

en: Widget Footer 2 Settings
bg: Настройки за джаджите на футър 2

en: Widget Footer 1 Settings
bg: Настройки за джаджите на футър 1

en: Browse Kadence Starter Templates
bg: Прегледайте стартовите шаблони на Kadence

en: Disable Search and Archives?
bg: Забраняване на търсене и архивиране?

en: Anchor
bg: Котва

[ctx: %s Events plural label]
en: All %s
bg: Всички %s

en: Event Title
bg: Заглавие на събитие

en: Back Link Colors
bg: Цвят на обратен линк

en: Event Title Font
bg: Шрифт на заглавие на събитие

en: Event Title Align
bg: Подравняване на заглавие на събитие

en: Event Title Layout
bg: Оформление на заглавие на събитие

en: Show Event Title?
bg: Показване на заглавие на събитие?

en: Events Background
bg: Фон на събитията

en: Events Sidebar
bg: Странична лента за събитията

en: Show default headings in tab content
bg: Показване на заглавията по подразбиране в съдържание като под-прозорец

en: Events Layout
bg: Оформление на събития

en: Single Event Layout
bg: Оформление на единично събитие

en: %s Navigation
bg: %s Навигация

en: Product Archive Button Hover State Shadow
bg: Сянка при покриване на бутона за продуктов архив

en: Product Archive Button Shadow
bg: Сянка за бутона на продуктов архив

en: Product Archive Button Font
bg: Шрифт на бутона за продуктов архив

en: Product Archive Button Border Radius
bg: Радиус на рамката на бутона за продуктов архив

en: Product Archive Button Border
bg: Рамка за бутона на продуктов архив

en: Product Archive Button Border Colors
bg: Цветове на рамката на бутона за продуктов архив

en: Product Archive Button Background Colors
bg: Цветове за фон на бутона за продуктов архив

en: Product Archive Button Colors
bg: Цветове за бутона на продуктов архив

en: Event Content Background
bg: Фон на съдържанието на събитие

en: Event Background
bg: Фон на събитието

en: Event Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране за събитие

en: Event Layout
bg: Оформление на събитие

en: Event Title Background
bg: Фон за заглавието на събитието

en: Event Above Area Background
bg: Фон за зоната отгоре на събитието

en: Back Link Font
bg: Фон за обратен линк

en: Entire parent menu item expands sub menu
bg: Целит родителски елемент от менюто разширява под-менюто

en: Collapse sub menu items?
bg: Свиване на елементите от под-менюто?

en: Course Archive Layout
bg: Оформление на архива за курсовете

en: Bottom Only
bg: Само долу

en: Top Only
bg: Само горе

en: Tab Style
bg: Стил на таба

en: Only Stick Last Widget
bg: Само залепи последната джаджа

en: Load Italics Font Styles
bg: Зареждане на наклонени стилове шрифт

en: Preload Local Fonts
bg: Презареждане на локални шрифтове

en: 404 Layout
bg: Оформление на статус 404

en: 404 Page Layout
bg: Оформление на страницата 404

en: 404 Content Background
bg: Фон на съдържанието на 404

en: 404 Background
bg: фон на 404

en: 404 Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране

en: Transparent Header Top Row Background
bg: Фон на най-горния ред за прозрачния хедър

en: (When Transparent Header) Top Row Background
bg: (Когато хедъра е прозрачен) фон за гларния ред

en: Transparent Header Bottom Row Background
bg: Фон на долния ред за прозрачния хедър

en: (When Transparent Header) Bottom Row Background
bg: (Когато хедъра е прозрачен) Фон за най-долен ред

en: Endlessly Loop Related Carousel?
bg: Безкрайно въртене за свързаната въртележка?

en: Transparent Header Main Row Background
bg: Фон за прозрачния хедър за основния ред

en: (When Transparent Header) Main Row Background
bg: (Когато хедъра е прозрачен) Фон за основния ред

en: Group Above Area Background
bg: Фон за зоната на групата отгоре

en: Align Button at Bottom?
bg: Подравняване на бутона от долу?

en: Flip
bg: Обръщане

en: Flip to second image
bg: Обръщане към фторото изображение

en: Zoom
bg: Приближаване

en: Zoom into second image
bg: Приближаване към второто изображение

en: Slide
bg: Плъзгане

en: Slide to second image
bg: Плъзгане към второто изображение

en: Fade to second image
bg: Избледняване до второто изображение

en: Product Image Hover Switch
bg: Превключвател на продуктово изображение при покриване

en: Quiz Content Background
bg: Фон на съдържанието на теста

en: Quiz Background
bg: Фон на теста

en: Quiz Title Background
bg: Фон на заглавието на теста

en: Quiz Above Area Background
bg: Фон на зоната отгоре на теста

en: Quiz Title Font
bg: Шрифт на заглавие на теста

en: Lesson Above Area Background
bg: Фон на зоната отгоре на урока

en: Topic Above Area Background
bg: Фон на зоната отгоре на темата

en: Essay Above Area Background
bg: Фон на зоната отгоре на есето

en: Flush Local Fonts Cache
bg: Изчистване на кешираните шрифтове

en: Watch Videos
bg: Гледане на видеа

en: Want a guide? We have video tutorials to walk you through getting started.
bg: Искате ръководство? Ние имаме видео уроци за да преминете през начален старт.

en: Flush Local Font Files
bg: Изчистване на файловете на локалния шрифт

en: Click the button to reset the local fonts cache
bg: Натиснете на бутона за да ресетнете кеша на лоаклните шрифтове

en: Show Footer Area in Boxed Mode?
bg: Показване на зоната на футъра в режим на кутия?

en: Documentation
bg: Документация

en: Browse Docs
bg: Преглед на документите

en: Need help? We have a knowledge base full of articles to get you started.
bg: Имате нужда от помощ? Ние имаме база със знания пълна със статии за да започнете.

en: Leave a comment...
bg: Оставете коментар...

en: Website
bg: Уебсайт

en: Primary
bg: Основно

en: Kadence Color Palette
bg: Цветова палитра Kadence

en: Skip to content
bg: Към съдържанието

en: Error, plugin could not be installed, please install manually.
bg: Грешка, разширението не бе инсталирано, опитайте ръчно.

en: Add widgets here.
bg: Добавете джаджи тук.

en: Page
bg: Страница

en: Error 404
bg: Грешка 404

en: Accent
bg: Акцент

en: Global Palette
bg: Глобална палитра

en: John Doe
bg: Иван Иванов

en: Name
bg: Име

en: HTML Editor
bg: Редактор на HTML

en: Cart
bg: Количка

en: Everyone
bg: Всички

en: Logged In Only
bg: Само за влезли потребители

en: Video Tutorials
bg: Видео уроци

en: Top
bg: Горе

en: Collapse sub menu items
bg: Свиване на елементите от подменюто

en: Secondary
bg: Второ

en: Security Error, Need higher Permissions to install plugin.
bg: Грешка в сигурността, необходими са по-високи разрешения за инсталиране на плъгин.

en: Security Error, Please reload the page.
bg: Грешка в сигурността, моля презаредете страницата.

note: translators: %s: <a>
en: The %1$sGutenberg plugin%2$s is not recommended for use in a production site. Many things may be broken by using this plugin. Please deactivate.
bg: %1$sGutenberg плъгин%2$s не е препоръчителен за използване на продуктов сайт. Много неща могат да се счупят чрез използването на този плъгин. Моля деактивирайте го.

en: Gutenberg Plugin Detected
bg: Засечен е Gutenberg Плъгин

en: Installed
bg: Инсталиран

en: Installing...
bg: Инсталиране...

en: Activated
bg: Активиран

en: Activating...
bg: Активиране...

en: Thanks for choosing the Kadence Theme!
bg: Благодарим, че избрахте  Kadence темата!

en: Activate Kadence Starter Templates
bg: Активиране на  Kadence стартови шаблони

en: Install Kadence Starter Templates
bg: Инсталиране на Kadence стартови шаблони

en: 9 - White or offwhite
bg: 9 - Бяло или мръсно бяло

en: 8 - Lighter Background
bg: 8 - Светъл фон

en: 7 - Subtle Background
bg: 7 - Изтънчен фон

en: 6 - Subtle Text
bg: 6 - Изтънчен текст

en: 5 - Medium text
bg: 5 - Медиум текст

en: 4 - Strong Text
bg: 4 - Силен текст

en: 3 - Strongest text
bg: 3 - Най-силен текст

en: 2 - Accent - alt
bg: 2 - Акцент - алт

en: 1 - Accent
bg: 1 - Акцент

en: Kadence Theme
bg: Kadence тема

note: translators: 1: template tag method name, 2: component class name
en: The template tag method %1$s registered by theme component %2$s conflicts with an already registered template tag of the same name.
bg: Метода за етикет на шаблона %1$s регистриран от компонент на темата %2$s има конфликт с вече регистриран шаблонен етикет със същото име.

note: translators: 1: template tag method name, 2: component class name
en: The template tag method %1$s registered by theme component %2$s must either be a callable or an array.
bg: Метода за етикет към шаблона %1$s регистриран от компонент на темата %2$s трябва да бъде или извиквана или да е масив.

note: translators: %s: template tag name
en: The template tag %s does not exist.
bg: Шаблона за етикет %s не съществува.

note: translators: 1: classname/type of the variable, 2: interface name
en: The theme templating component %1$s does not implement the %2$s interface.
bg: Компонентът за шаблонизиране %1$s не се имплементира към %2$s интерфейса.

en: Footer 6
bg: Футър 6

en: Footer 5
bg: Футър 5

en: Footer 4
bg: Футър 4

en: Footer 3
bg: Футър 3

en: Footer 2
bg: Футър 2

en: Footer 1
bg: Футър 1

en: Sidebar 2
bg: Странична лента 2

en: Sidebar 1
bg: Странична лента 1

en: Knowledge Base
bg: База със знания

en: Search results for
bg: Търсене на разултати за

en: Accent - alt
bg: Акцент - алт

en: Learn how to use this
bg: Научете как да използвате това

en: Completed
bg: Завършено

en: Enrolled
bg: Записано

en: Free
bg: Безплатен

en: See more...
bg: Вижте повече...

en: Disc
bg: Диск

en: Check Mark
bg: Маркировка

en: Done
bg: Завършено

en: Loading
bg: Зареждане

en: Toggle Menu Close
bg: Затваряне на сгънатото меню

en: Filter
bg: Филтър

en: Toggle Menu
bg: Сгънато меню

en: Arrow Up
bg: Стрелка на горе

en: Expand
bg: Разширяване

en: Continue
bg: Продължаване

en: Quotes
bg: Цитати

en: Envelop
bg: Обвит

en: Location
bg: Местоположение

en: Hours
bg: Часове

en: Account
bg: Акаунт

en: List
bg: Списък

en: Grid
bg: Мрежа

en: User
bg: Потребител

en: Bag
bg: Чанта

en: Zoom In
bg: Увеличаване

en: Home
bg: В къщи

note: translators: %s: stylesheet handle
en: Invalid theme stylesheet handle: %s
bg: Невалидно управление на stylesheet на темата: %s

en: New comment(s)
bg: Нов коментар(и)

note: translators: 1: Year
en: Year: %s
bg: Година: %s

note: translators: 1: Month
en: Month: %s
bg: Месец: %s

note: translators: 1: Day
en: Day: %s
bg: Ден: %s

note: translators: 1: Author Name
en: Author: %s
bg: Автор: %s

en: Grid View
bg: Изглед като мрежа

en: List View
bg: Изглед като списък

en: Update Profile Photo
bg: Обновяване на снимка на профила

en: Cart Summary
bg: Резюме на количката

en: GUARANTEED SAFE CHECKOUT
bg: ГАРАНТИРАНО БЕЗОПАСНО ПЛАЩАНЕ

en: Secure Payments
bg: Защитени плащания

en: No Hassle Refunds
bg: Без проблемно връщане на парите

en: Satisfaction Guaranteed
bg: Гарантирано удовлетворение

en: Free shipping on orders over $50!
bg: Безплатна доставка на поръчки над $50!

en: & Free Shipping
bg: & Безплатна доставка

en: Insert HTML here
bg: добавете HTML тук

en: Theme Global Colors
bg: Глобални цветове за темата

en: White or offwhite
bg: Бяло или мръзно бяло

en: Lighter Background
bg: Светъл фон

en: Subtle Background
bg: Изтънчен фон

en: Subtle Text
bg: Изтънчен текст

en: Medium text
bg: Среден текст

en: Strong Text
bg: Силен текст

en: Strongest text
bg: Най-силен текст

en: Theme Accent - alt
bg: Акцент на темата - алт

en: Theme Accent
bg: Акцент на темата

en: Back to:
bg: Назад към:

en: Settings
bg: Настройки

en: Archive
bg: Архив

en: User Dashboard
bg: Потребителско табло

en: Membership Archive
bg: Архив на абонаментите

en: Course Archive
bg: Архив с курсове

en: Forum Archive
bg: Архив на форума

en: Course Grid Design
bg: Дизайн за мрежа на курса

en: Learn Dash Design
bg: Дизайн за правата на ученето

en: Groups Layout
bg: Оформление на групите

en: Store Notice
bg: Бележка на магазина

en: My Account Layout
bg: Оформление на моят акаунт

en: Single Product Layout
bg: Оформление на единичен продукт

en: Product Catalog
bg: Продуктов каталог

en: Single Post Layout
bg: Оформление на еденична публикация

en: Search Results
bg: Резултати от търсенето

en: Page Layout
bg: Оформление на страницата

en: Footer Social
bg: Социални икони на футъра

en: Footer Copyright HTML
bg: HTML за авторско право на футъра

en: Footer Bottom
bg: Най-отдолу на футъра

en: Footer Middle
bg: Футър в средата

en: Footer Top
bg: Футър отгоре

en: Footer Layout
bg: Оформление на футъра

en: Header Search
bg: Търсене в хедъра

en: Header Social
bg: Социални икони на хедъра

en: Header Button
bg: Бутон на хедъра

en: Mobile Header Cart
bg: Мобилна количка на хедъра

en: Header Cart Design
bg: Дизайн на количката на хедъра

en: Header Cart
bg: Количка на хедъра

en: Header Mobile HTML
bg: HTML  за мобилни на хедъра

en: Header Mobile Button
bg: Бутон за мобилни на хедъра

en: Mobile Trigger
bg: Мобилен тригер

en: Dropdown Navigation
bg: Падаща навигация

en: Header Off Canvas
bg: Хедър извън платното

en: Bottom Row
bg: Ред най-отдолу

en: Main Row
bg: Основен ред

en: Top Row
bg: Ред най-отгоре

en: Header Layout
bg: Оформление на хедъра

en: Performance
bg: Производителност

en: Social Links
bg: Социални линкове

en: Scroll To Top
bg: Скролване най-отгоре

en: Typography
bg: Типография

en: Buttons
bg: Бутони

en: Sidebar Design
bg: Дизайна на страничната лента

en: Sidebar
bg: Станична лента

en: Site Identity
bg: Идентификация на сайта

en: Custom Post Types
bg: Потребителски типове на публикации

en: Footer
bg: Футър

en: Header
bg: Хедър

en: Available Placeholders: {copyright} {year} {site-title} {theme-credit}
bg: Достъпни заместители: {copyright} {year} {site-title} {theme-credit}

en: Search only Products?
bg: Търсене само на продукти?

en: Modal Background
bg: Фон на модалния прозорец

en: Focus/Hover Color
bg: Цвят на фокуса/покриването

en: Modal Options
bg: Опции на модалния прозорец

en: Search Padding
bg: Разстояние в търсенето

en: Label Font
bg: Шрифт за етикета

en: Search Background
bg: Фон на търсенето

en: Search Colors
bg: Цвят на търсенето

en: Search Border
bg: Рамка на търсенето

en: Search Style
bg: Стил на търсенето

en: Search Icon
bg: Икона за търсене

en: Search Label Visibility
bg: Видимост за етикета на търсене

en: Search Label
bg: Етикет на търсенето

en: Use icon for home?
bg: Използване на икона за начало?

en: SEOPress (must have activated in plugin)
bg: SEOPress (необходим е активиран в плъгини)

en: Yoast (must have activated in plugin)
bg: Yoast (необходим е активиран в плъгини)

en: RankMath (must have activated in plugin)
bg: RankMath (необходим е активиран в плъгини)

en: Breadcrumb Engine
bg: Двигател на пътеката в менюто

en: Text Colors
bg: Цветове на текста

en: Essay Content Background
bg: Фон за съдържанието на есето

en: Essay Background
bg: Фон на есето

en: Essay Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране за есето

en: Essay Layout
bg: Оформление за есето

en: Essay Title Background
bg: Фон на заглавието на есето

en: Essay Title Font
bg: Шрифт на заглавието на есето

en: Essay Title Align
bg: Подравняване на заглавието на есето

en: Essay Title Layout
bg: Оформление на заглавието на есето

en: Show Essay Title?
bg: Пказване на заглавието на есето?

en: Essay Title
bg: Заглавие на есето

en: Enable Sticky Sidebar
bg: Разрешаване на залепена странична лента

en: Sidebar Padding
bg: Разстояние на страничната лента

en: Sidebar Divider Border
bg: Рамка на разделителя на страничната лента

en: Sidebar Background
bg: Фон на страничната лента

en: Widget Spacing
bg: Пространство за джаджите

en: Sidebar Width
bg: Широчина на страничната лента

en: Enable CSS Preload
bg: Разрешаване на CSS презареждането

en: Load Google Fonts Locally
bg: Зареждане на Гугъл прифтове локално

en: Enable Lightbox
bg: Разрешаване на Lightbox

en: Enable Scroll To ID
bg: Разрешаване на скролиране до ID

en: Move sidebar up into header?
bg: Преместване на страничната лента нагоре в хедъра?

en: Membership Archive Background
bg: Фон на архива за членствата

en: Membership Archive Columns
bg: Колони на архива за членствата

en: Membership Archive Title Background
bg: Фон на заглавието на архива за членствата

en: Membership Archive Title Align
bg: Подравняване на заглавието на архива на членствата

en: Background Color
bg: Цвят на фона

en: Notice Font
bg: Шрифт за забележката

en: Disable Dismiss Button?
bg: Забраняване на бутона за освобождаване?

en: Bottom
bg: Най-отдолу

en: Stuck to the Bottom of the screen
bg: Залепен най-отдолу на екрана

en: Placed above the Header
bg: Поставяне над хедъра

en: Hang Over Top
bg: Закачване отгоре

en: Hangs down over the top of the header
bg: Сваляне долу на горната част на хедъра

en: Store Notice Placement
bg: Поставяне на известие на магазина

en: Post Item Elements
bg: Елементи на публикацията

en: Post Archive Columns
bg: Колони на архива за публикация

en: Post Archive Title Align
bg: Подравняване на заглавието на архива за публикация

en: Page Content Background
bg: Фон на съдържанието на страницата

en: Page Background
bg: Фон за страницата

en: Page Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране на страницата

en: Default Page Layout
bg: Оформление на страницата по подразбиране

en: Page Title Background
bg: Фон на заглавието на страницата

en: Page Title Font
bg: Шрифт на заглавието на страницата

en: Page Title Align
bg: Подравняване на заглавието на страницата

en: Page Title Layout
bg: Оформление на заглавието на страницата

en: Show Page Title?
bg: Показване на заглавието на страницата?

en: Page Title
bg: Заглавие на страницата

en: Quiz Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране за тестовете

en: Quiz Layout
bg: Оформление на тестовете

en: Quiz Title Align
bg: Подравняване на заглавието на тестовете

en: Quiz Title Layout
bg: Оформление на заглавието на тестовете

en: Show Quiz Title?
bg: Да се показва ли заглавието на теста?

en: Quiz Title
bg: Заглавие на теста

en: Large
bg: Голям

en: Medium
bg: Среден

en: Small
bg: Малък

en: Course Content Background
bg: Фон на съдържанието на курса

en: Course Background
bg: Фон на курса

en: Lesson Thumbnail Ratio
bg: Съотношение на миниатюрата на урока

en: Show Lesson Thumbnail in Syllabus?
bg: Показване на миниатюрата на урок в учебната програма?

en: One Column Center
bg: Една колона в центъра

en: Two Column Tiles
bg: Плочки с две колони

en: Course Lesson Style
bg: Стил на урока от курса

en: Course Syllabus Columns
bg: Колони за курса в учебната програма

en: Course Syllabus Layout
bg: Оформление на учебната програма на курса

en: Course Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране за курса

en: Course Layout
bg: Оформление за курса

en: Course Title Background
bg: Фон на заглавието на курса

en: Course Above Area Background
bg: Фон на зоната от горе на курса

en: Course Title Font
bg: Шрифт на заглавието на курса

en: Course Title Layout
bg: Оформление на заглавието на курса

en: Show Course Title?
bg: Показване на заглавието на курса?

en: Course Title
bg: Заглавие на курса

en: Group Content Background
bg: Фон на съдържанието на групата

en: Group Background
bg: Фон на групата

en: Group Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране на групата

en: Group Layout
bg: Оформление на групата

en: Group Title Background
bg: Фон на заглавието на групата

en: Group Title Font
bg: Шрифт на заглавието на групата

en: Group Title Align
bg: Подравняване на заглавието на групата

en: Group Title Layout
bg: Оформление на заглавието на групата

en: Show Group Title?
bg: Показване на заглавието на групата?

en: Group Title
bg: Заглавие на групата

en: Show User Name and Avatar?
bg: Показване на потребителското име и аватара?

en: My Account Navigation
bg: Навигация за моят акаунт

en: Forum Archive Layout
bg: Оформление за архива на форума

en: Top Row Background
bg: Фон за реда най-отгоре

en: Dropdown Options
bg: Опции за падащо меню

en: Navigation Font
bg: Шрифт на навигацията

en: Items Top and Bottom Padding
bg: Разстояние от горе и отдолу за елементите

en: Full Height Underline
bg: Пълна височина с подчертаване

en: Full Height Underline Hover/Active
bg: Пълна височина с подчертаване При покриване/Активно

en: Underline Hover/Active
bg: Подчертано При покриване/Активно

en: Full Height
bg: Пълна височина

en: Menu items are full height
bg: Елементите на менюто са с пълна височина

en: Navigation Style
bg: Стил на навигацията

en: Fill and Center Menu Items?
bg: Запълнени и в центъра елементи на менюто?

en: Stretch Menu?
bg: Разтеглено меню?

en: Items Spacing
bg: Пространство между елементите

en: Course and Membership Items Columns
bg: Колони за елементите курс и членство

en: Positioned on Right Content
bg: Позиционирано в дясно на съдържанието

en: Positioned on Top Content
bg: Позиционирано от горе на съдържанието

en: Positioned on Left Content
bg: Позиционирано от ляво на съдържанието

en: Navigation Layout
bg: Оформление на навигацията

en: Dashboard Navigation
bg: Табло за навигацията

en: Button Hover State Shadow
bg: Сянка на бутона в състояние на покриване с мишката

en: Button Shadow
bg: Сянка на бутона

en: Custom
bg: Персонализирано

en: Button Size
bg: Размер на бутона

en: Logged Out Only
bg: Само за излезнали

en: Button Visibility
bg: Видимост на бутона

en: Set link to Download?
bg: Задайте линк за сваляне?

en: Set link attribute Sponsored?
bg: Задаване на линка на атрибута като спонсориран?

en: Set link to nofollow?
bg: Задаване на линка като nofollow?

en: Open in New Tab?
bg: Отваряне в нов раздел?

en: Label
bg: Етикет

en: Membership Default Sidebar
bg: Странично меню по подразбиране за членство

en: Membership Layout
bg: Оформление на членство

en: Membership Title Align
bg: Подравняване на заглавието на членство

en: Membership Title Layout
bg: Оформление на заглавието на членство

en: Show Membership Title?
bg: Показване на заглавие на членство?

en: Membership Title
bg: Заглавие на членство

en: Course Archive Columns
bg: Колони за архив на курсовете

en: Course Archive Background
bg: Фон на архив на курсовете

en: Course Archive Title Background
bg: Фон на заглавието за архив на курсовете

en: Course Title Align
bg: Подравняване на заглавието на курсовете

en: Topic Content Background
bg: Фон нза съдържанието на темата

en: Topic Background
bg: Фон на темата

en: Topic Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране на темата

en: Topic Layout
bg: Оформление на темата

en: Topic Title Background
bg: Фон на заглавието на темата

en: Info Colors
bg: Информационни цветове

en: Topic Title Align
bg: Подравняване на заглавие на темата

en: Topic Title Layout
bg: Оформление на заглавието на темата

en: Show Topic Title?
bg: Показване на заглавието на темата?

en: Topic Title
bg: Заглавие на темата

en: Drawer Container Options
bg: Опции за контейнера на чертожника

en: Trigger Padding
bg: Разстояние за спусъка

en: Trigger Font
bg: Шрифт на спусъка

en: Navigation Background
bg: Фон на навигацията

en: Trigger Colors
bg: Цветове на спусъка

en: Trigger Border
bg: Рамка на спусъка

en: Bordered
bg: Рамкирано

en: Trigger Style
bg: Стил на спусъка

en: Trigger Icon
bg: Икона на спусъка

en: Menu Label
bg: Етикет на менюто

en: Product Archive Background
bg: Фон на архива за продукти

en: Product Archive Price Font
bg: Шрифт на цената на архива с продукти

en: Product Archive Title Font
bg: Шрифт на заглавието на архива с продукти

en: Two Columns
bg: Две колони

en: One Column
bg: Една колона

en: Mobile Columns Layout
bg: Оформление на колоните за мобилно устройство

en: Show as standard button
bg: Показване като стандартен бутон

en: Text with Arrow
bg: Текст със две стрелки

en: Bold text with arrow icon.
bg: Удебелен текст със икона на стрелка.

en: Button Style
bg: Стил на бутона

en: Always Visible
bg: Винаги е видимо

en: On the Bottom Always Visible
bg: Най-отдолу винаги видимо

en: Bottom Slide Up
bg: Най-долу плъзгане нагоре

en: Slide up on hover
bg: Плъзгане нагоре при покриване

en: Button Action Style
bg: Стил при действие на бутона

en: Show Archive Grid/List Toggle?
bg: Показване на спусък за архив във мрежа/списък?

en: Show Archive Sorting Dropdown?
bg: Показване на падащо меню за сортиране в архива?

en: Show Archive Results Count?
bg: Показване на брояч на резултата в архива?

en: Product Archive Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране на продуктовия архив

en: Product Archive Title Background
bg: Фон на заглавието на продуктовия архив

en: Product Archive Title Align
bg: Подравняване на заглавието на продуктовия архив

en: Remove Comments Website field.
bg: Премахване на полето за коментари на уебсайта.

en: Move Comments input above comment list.
bg: Преместване на вписването на коментари над списъка с коментари.

en: Topic Title Font
bg: Шрифт на заглавието на темата

en: Show Title in Focus Mode?
bg: Показване на заглавието във режим на фокусиране?

en: Focus Title
bg: Заглавие на фокуса

en: Archive Content Background
bg: Фон на съдържанието на архива

en: Archive Background
bg: Фон на архива

en: Post Item Title Font
bg: Шрифт за заглавие на елемента публикация

en: Item Elements
bg: Елементи на артикула

en: Post Item Layout
bg: Оформление на елемента публикация

en: Archive Columns
bg: Колони на архива

en: Archive Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране за архива

en: Archive Title Align
bg: Подравняване на заглавието на архива

en: Archive Title Layout
bg: Оформление на заглавието на архива

en: Show Archive Title?
bg: Показване на заглавието на архива?

en: Archive Title
bg: Заглавие на архива

en: Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране

en: Top Border
bg: Рамка отгоре

en: Title Background
bg: Фон на заглавието

en: Title Font
bg: Шрифт на заглавието

en: Title Align
bg: Подравняване на заглавието

en: Title Layout
bg: Оформление на заглавието

en: Show Title?
bg: Показване на заглавие?

en: Title
bg: Заглавие

en: Bottom Row Background
bg: Фон на реда отдолу

en: Related Posts Background
bg: Фон на свързани публикации

en: Related Posts Section Background
bg: Фон на секцията за свързани публикации

en: Related Posts Section Title Font
bg: Шрифт на заглавието на секцията за свързани публикации

en: Related Posts Section
bg: Секция за свързани публикации

en: Post Content Background
bg: Фон на съдържанието на публикациите

en: Post Background
bg: Фон на публикацията

en: Show Comment Date?
bg: Показване на датата на коментиране?

en: Show Comments?
bg: Показване на коментарите?

en: Related Posts Columns
bg: Колони за свързани публикации

en: Show Related Posts?
bg: Показване на свързаните публикации?

en: Show Post Navigation?
bg: Показване на навигацията за публикации?

en: Use Author Archive Link?
bg: Използване на линк към автора в архива?

en: Center
bg: Център

en: Author Box Style
bg: Стил на кутията на автора

en: Show Post Author Box?
bg: Показване на кутия с автора на публикацията?

en: Show Post Tags?
bg: Показване на етикети за публикацията?

en: Stretch Full
bg: Пълно разпъване

en: Wide
bg: Широко

en: Featured Image Width
bg: Широчина на избраното изображение

en: Post Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране за публикацията

en: Default Post Layout
bg: Оформление по подразбиране за публикацията

en: Excerpt Font
bg: Шрифт за откъс

en: Excerpt Colors
bg: Цветове за откъс

en: Meta Font
bg: Шрифт за мета

en: Meta Colors
bg: Цветове за мета

en: Category Font
bg: Шрифт за категорията

en: Category Colors
bg: Цветове за категорията

en: Post Title Font
bg: Шрифт на заглавието на публикацията

en: Post Title Align
bg: Подравняване на заглавието на публикацията

[ctx: previous set of archive results]
en: Previous
bg: Предишна

en: Email
bg: Ел. поща

en: Comments are closed.
bg: Коментарите са изключени.

[ctx: comments title]
note: translators: 1: comment count number
en: %1$s Comment | %1$s Comments
bg[0]: %1$s коментар
bg[1]: %1$s коментара

en: One Comment
bg: Един коментар

en: By
bg: От

note: translators: %s is link to Kadence WP.
en: - WordPress Theme by %s
bg: - WordPress тема от %s

en: Next
bg: Следваща

[ctx: next set of archive results]
en: Next
bg: Следваща

en: Kadence - Next Generation Theme
bg: Kadence - тема от ново поколение

en: Nothing Found
bg: Нищо не е намерено

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
bg: Страницата не е открита.

en: Read More
bg: Прочетете повече

en: Duration
bg: Продължителност

en: Scroll to top
bg: Плъзгане нагоре

en: Primary Navigation
bg: Основна навигация

en: Secondary Navigation
bg: Второстепенна навигация

en: Something went wrong.
bg: Нещо се обърка.

en: Support
bg: Поддържа

en: Join our Facebook Group
bg: Присъединете се към нашата Facebook група

en: Tags:
bg: Етикети:

en: Now Editing %s
bg: В момента редактирате %s

en: Search
bg: Търсене

en: In reply to:
bg: В отговор на:

en: Posts
bg: Публикации

en: Replies
bg: Отговори

en: Forum:
bg: Форум:

en: Comments
bg: Коментари

en: Comment
bg: Коментар

en: Posted in
bg: Публикувано в

en: Updated on
bg: Обновена на

en: Posted on
bg: Публикувана на

en: by
bg: от

en: Categories
bg: Категории

en: Share:
bg: Споделяне:

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?
bg: Изглежда, че на този адрес няма нищо. Опитайте с търсене.

en: Search for:
bg: Търсене:

en: You must be logged in to reply to this topic.
bg: Трябва да влезете в профила си, за да отговорите в темата.

en: You cannot reply to this topic.
bg: Не можете да отговаряте в тази тема.

en: Search ...
bg: Търсене...

note: translators: 1: required PHP version number, 2: available PHP version number
en: Kadence requires at least PHP version %1$s. You are running version %2$s. Please update and try again.
bg: Kadence изисква поне PHP версия %1$s. Вашата версия е %2$s. Моля, обновете и опитайте отново.

en: Shopping Cart
bg: Количка

en: Reset
bg: Изчистване

en: Uploading...
bg: Качване...

en: General
bg: Основни

en: Border Colors
bg: Цвят на рамката

en: Background Colors
bg: Цвят на фона

en: Border
bg: Рамка

en: Mobile
bg: Мобилно устройство

en: Tablet
bg: Таблет

en: Desktop
bg: Настолен компютър

en: No
bg: Не

en: Yes - Only Bottom Row
bg: Да - само долния ред

en: Yes - Only Top Row
bg: Да - само горния ред

en: Yes - Only Main Row
bg: Да - само главния ред

en: Background Hover
bg: Фон при посочване

en: Background
bg: Фон

en: Base Font
bg: Основен шрифт

en: Cyrillic
bg: Кирилица

en: Korean
bg: Корейски

en: Hover Color
bg: Цвят при посочване

en: Color
bg: Цвят

en: Hebrew
bg: Иврит

en: Yes
bg: Да

en: On Hover
bg: При посочване

en: Similar Posts
bg: Подобни статии

en: Initial Color
bg: Начален цвят

en: Colors
bg: Цветове

en: Filled
bg: Запълнено

en: Outline
bg: Очертано

en: Font
bg: Шрифт

en: Post Title Layout
bg: Оформление на заглавието на публикацията

en: Show Post Title?
bg: Показване на заглавието на публикацията?

en: Post Title
bg: Заглавие на публикацията

en: Lesson Content Background
bg: Фон на съдържанието на урока

en: Lesson Background
bg: Фон на урока

en: Lesson Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране за урока

en: Lesson Layout
bg: Оформление на урока

en: Lesson Title Background
bg: Фон за заглавие на урока

en: Lesson Title Font
bg: Шрифт за заглавие на урока

en: Inherit
bg: Наследен

en: Featured Image Ratio
bg: Съотношение на избрано изображение

en: Below
bg: Отдолу

en: Behind
bg: Отзад

en: Featured Image Position
bg: Позиция на избраното изображение

en: Show Featured Image?
bg: Показване на избраното изображение?

en: Lesson Title Align
bg: Подравняване на заглавието на урока

en: Lesson Title Layout
bg: Оформление на заглавието на урока

en: Show Lesson Title?
bg: Показване на заглавието на урока?

en: Lesson Title
bg: Заглавие на урока

en: Automatically Add Paragraphs
bg: Автоматично добавяне на параграфи

en:  Color
bg:  Цвят

en: Screen size to switch to mobile header
bg: Размер на екрана за превключване на мобилния хедър

en: Header Background
bg: Фон на хедъра

en: Sticky Header
bg: Залепен хедър

en: Popup Content
bg: Съдържание в изкачащ прозорец

en: Trigger
bg: Спусък

en: Search Toggle
bg: Превклчвател за търсенето

en: Mobile Navigation
bg: Мобилна навигация

en: Bottom - Center
bg: В дъното - Център

en: Bottom - Left Center
bg: В дъното - Ляв център

en: Bottom - Right Center
bg: В дъното - Десен център

en: Bottom - Left
bg: В дъното - Ляво

en: Bottom - Right
bg: В дъното - дясно

en: Main - Center
bg: Основен - Център

en: Main - Left Center
bg: Основен - Ляво в центъра

en: Main - Right Center
bg: Основен - Дясно в центъра

en: Main - Left
bg: Основен - Ляво

en: Main - Right
bg: Основен - Дясно

en: Top - Center
bg: Отгоре - Център

en: Top - Left Center
bg: Отгоре - Ляво в центъра

en: Top - Right Center
bg: Отгоре - Дясно в центъра

en: Top - Left
bg: Отгоре - Ляво

en: Top - Right
bg: Отгоре - Дясно

en: Button
bg: Бутон

en: Logo
bg: Лого

en: Header Builder
bg: Строител на хедъра

en: Cart Padding
bg: Разстояние на количката

en: Cart Label Font
bg: Шрифт за етикета на количката

en: Cart Total Background
bg: Фон за обща стойност на количката

en: Cart Background
bg: Фон за количката

en: Show Item Total Indicator
bg: Показване на индикатор за общата стойност на елементите

en: Dropdown Cart
bg: Падаща количка

en: Popout Cart
bg: Количка в изкачащ прозорец

en: Link
bg: Линк

en: Cart Click Action
bg: Действие при натискане на количката

en: Cart Icon
bg: Икона на количката

en: Cart Label
bg: Етикет на количката

en: Course Grid Entry Title Font
bg: Шрифт за етикета на мрежата за входа на курсовете

en: Override Course Grid Styles
bg: Стил за мрежата на препокриване на курсовете

en: Close Toggle Colors
bg: Цвят на Превключвателя при затваряне

en: Popup Background
bg: Фон при изкачащ прозорец

en: Slice into view
bg: Преглед в резънче

en: Slice
bg: Резънче

en: Scale
bg: Мащаб

en: Scale into view
bg: Мащабиране към изглед

en: Fade In
bg: Избледняване

en: Animation
bg: Анимация

en: Reveal from Right
bg: Разкриване от дясно

en: Reveal from Left
bg: Разкриване от ляво

en: Slide-Out Side
bg: Плъздане от страна

en: Side Panel
bg: Страничен панел

en: Reveal as Side Panel
bg: Разкриване като страничен панел

en: Reveal as Fullwidth
bg: Разкриване като пълна широчина

en: Main Row Background
bg: Фон на нов ред

en: Links Color
bg: Цвят на линковете

en: Content Links
bg: Линкове в съдържанието

en: Title Above Content Overlay Color
bg: Цвят на наслагването за текста на съдържанието отгоре.

en: Title Above Content Background
bg: Фон на заглавието над съдържанието

en: Backgrounds
bg: Фонове

en: Disable on
bg: Деактивирането е включено

en: Disable on Products?
bg: Забраняване на продуктите?

en: Bottom Border
bg: Рамка най-отгдолу

en: Transparent Header Background
bg: Фон на прозрачен хедър

en: Transparent Header Logo
bg: Лого на прозрачен хедър

en: Different Logo for Transparent Header?
bg: Различно лого за прозрачен хедър?

en: Enable for:
bg: Разрешаване за:

en: Disable on Posts?
bg: Забраняване на публикации?

en: Disable on Pages?
bg: Забраняване на страници?

en: Enable Transparent Header?
bg: Разрешаване на прозрачен хедър?

en: Bottom Align
bg: Подравняване най-отдолу

en: Middle Align
bg: Подравняване в центъра

en: Top Align
bg: Подравняване най-отгоре

en: Content Vertical Align
bg: Подравняване на вертикалното съдържание

en: Right Align
bg: Подравняване в дясно

en: Center Align
bg: Подравняване в центъра

en: Left Align
bg: Подравняване в ляво

en: Content Align
bg: Подравняване на съдържанието

en: Phone
bg: Телефон

en: medium
bg: среден

en: Facebook Group
bg: Facebook група

en: Social Network Links
bg: Линкове към социалните мрежи

en: Show site name for page title
bg: Показване на името на сайъа за заглавие на страницата

en: Site Title and Logo Control
bg: Контрол на заглавието на сайта и логото

en: Site Icon
bg: Икона на сайта

en: Padding
bg: Разстояние

en: Site Tagline Font
bg: Шрифт на слогана на сайта

en: Site Title Hover and Active Colors
bg: Цветове на заглавието на сайта при покриване и активен

en: Site Title Font
bg: Шрифт на заглавието на сайта

en: Logo Layout
bg: Оформление на логото

en: *NOTICE Custom transparent logo will show on pages that have the transparent header enabled. Change that in your transparent header settings.
bg: *ЗАБЕЛЕЖКА Потребителско прозрачно лого ще се покаже на страницата която има разрешен прозрачен хедър. Променете това в настройките на прозрачния хедър.

en: Archive Grid Boxed Border Radius
bg: Радиус на рамката на мрежата на архива в кутия

en: Archive Grid Boxed Shadow
bg: Сянка на мрежата с архив в кутия

en: Archive Grid Boxed
bg: Мрежа с архив във кутия

en: Archive Grid Boxed Spacing
bg: Разстояние на мрежата с архив във кутия

en: Single Post Boxed Border Radius
bg: Радиус на рамката на мрежата със еденична публикация в кутия

en: Single Post Boxed Shadow
bg: Сянка на еденична публикация в кутия

en: Single Post Boxed Spacing
bg: Разстояние на еденична публикация в кутия

en: Single Post Boxed
bg: Еденична публикация в кутия

en: Narrow Layout Content Max Width
bg: Максимална широчина за тясно оформление на съдържанието

en: Content Top and Bottom Spacing
bg: Разстояние на съдържанието от горе и от долу

en: Content Max Width
bg: Максимална широчина на съдържанието

en: Dropdown Items Vertical Spacing
bg: Разстояние на вертикалните елементи в падащото меню

en: Dropdown Width
bg: Широчина на падащото меню

en: Fade Down
bg: Избледняване надолу

en: Fade Up
bg: Избледняване нагоре

en: Fade
bg: Избледняване

en: None
bg: Нищо

en: Dropdown Reveal
bg: Разкриване на падащото меню

en: Dropdown Shadow
bg: Сянка на падащото меню

en: Dropdown Font
bg: Шрифт на падащото меню

en: Dropdown Background
bg: Фон на падащото меню

en: Dropdown Colors
bg: Цветове на падащото меню

en: Column Border
bg: Рамка на колоната

en: Middle Row Background
bg: Фон на реда в средата

en: No Underline
bg: Без подчертаване

en: Underline
bg: Подчертаване

en: Link Style
bg: Стил на линка

en: Link Colors
bg: Цветове на линка

en: Widget Content
bg: Съдържание на джаджата

en: Widget Titles
bg: Размер на джаджата

en: Min Height
bg: Минимална височина

en: Bottom Spacing
bg: Разстояние отдолу

en: Top Spacing
bg: Разстояние най-отгоре

en: Column
bg: Колона

en: Top to Bottom
bg: Отготе до долу

en: Row
bg: Ред

en: Column Direction
bg: Посока на колоната

en: Right to Left
bg: Дясно на ляво

en: Left to Right
bg: Ляво на дясно

en: Row Collapse
bg: Свиване на реда

en: Columns
bg: Колони

en: Product Content Background
bg: Фон на съдържанието на продукта

en: Product Background
bg: Фон на продукта

en: Related Products Columns
bg: Колони за свързани продукти

en: Show Related Products?
bg: Показване на свързаните продукти?

en: Show Weight and Dimensions in Additional Information tab?
bg: Показване на широчина и размери в допълнителния раздел за информация?

en: Use Custom Quantity Plus and Minus
bg: Използване на потребителско количесто плюс и минус

en: Product Elements
bg: Елементи на продукта

en: Product Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране на продукта

en: Product Title Font
bg: Шрифт на заглавието на продукта

en: Product In Content Category Font
bg: Шрифт на продукта в съдържанието на категорията

en: Product Layout
bg: Оформление на продукта

en: Product Above Title Background
bg: Фон на заглавието на продукта отгоре

en: Product Above Area Background
bg: Фон на зоната на продукта отгоре

en: Product Above Category Font
bg: Шрифт на категорията на продукта отгоре

en: Product Above Title Font
bg: Шрифт на заглавието на продукта отгоре

en: Above Elements
bg: Елементи отгоре

en: Above Container Min Height
bg: Минимална височина на контейнера отгоре

en: Product Above Align
bg: Подравняване на продукта отгоре

en: Nothing
bg: Нищо

en: Hides this area
bg: Скриване на тази зона

en: Enables Breadcrumbs
bg: Разрешава пътеката към менюто

en: Extra Title Area
bg: Зона за допълнително заглавие

en: Enables an Extra above content title area
bg: Разрешава зона за допълнително заглавие над съдържанието

en: Above Content Layout
bg: Оформление на съдъжажието отгоре

en: Product Above Content
bg: Съдържание на продукта отгоре

en: Forum Content Background
bg: Фон на съдържанието за фирума

en: Forum Background
bg: Фон на форума

en: Forum Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране на форума

en: Forum Layout
bg: Оформление на форума

en: Use Featured Image for Background?
bg: Използване на избрано изображение на за фон?

en: Forum Title Background
bg: Фон на заглавието на форума

en: Forum Above Area Background
bg: Фон на зоната отгоре на форума

en: Description Font
bg: Шрифт за описанието

en: Description Colors
bg: Цветове на описанието

en: Breadcrumb Font
bg: Шрифт на пътеката към менюто

en: Breadcrumb Colors
bg: Цветове на пътеката към менюто

en: Input Border Color
bg: Цветове на рамката на полето за вкарване

en: Input Background
bg: Фона на полето за вкарване

en: Focus Color
bg: Цветове на фокус

en: Input Text Colors
bg: Цветове на текста на полето за вкарване

en: Search Bar Width
bg: Широчина на лентата за търсене

en: Forum Title Font
bg: Шрифт на заглавието на форума

en: Title Elements
bg: Елементи за заглавие

en: Title Container Min Height
bg: Минимална височина на контейнера за заглавие

en: Forum Title Align
bg: Подравняване на заглавието на форума

en: Title Container Width
bg: Широчина на заглавието на съдържанието

en: Forum Title Layout
bg: Оформление на заглавието на форума

en: Show Forum Title?
bg: Показване на заглавието на форума?

en: Forum Title
bg: Заглавие на форума

en: Set Social Links
bg: Задаване на социални линкове

en: Margin
bg: Отстъп

en: Until Hover
bg: До покриване

en: Use Brand Colors?
bg: Използване на цветовене на бранда?

en: Social Style
bg: Стил за социалните

en: Item Spacing
bg: Разстояние на елемента

en: Show Icon Label?
bg: Показване на етикет на иконата?

en: Social Items
bg: Социални елементи

en: Search Results Content Background
bg: Фон на съдържанието на резултатите от търсенето

en: Content Background
bg: Фон на съдържанието

en: Search Results Background
bg: Фон на резултатите от търсенето

en: Site Background
bg: Фон на сайта

en: Item Meta Font
bg: Шрифт на мета на елемента

en: Item Meta Colors
bg: Цветове на мета на елемента

en: Item Category Font
bg: Шрифт на категорията на елемента

en: Item Category Colors
bg: Цветове на категорията на елемента

en: Search Item Title Font
bg: Шрифт на зазглавието на елемента търсене

en: Search Item Elements
bg: Елементи за търсене на елемент

en: Link Hover Color
bg: Цвят на линка при покриване

en: Search Item Layout
bg: Оформление на търсенето на елемент

en: Above
bg: Отгоре

en: Beside
bg: До

en: Item Image Placement
bg: Място за изображение на елемента

en: Search Result Columns
bg: Колони на резултата от търсенето

en: Post Archive Default Sidebar
bg: Странична лента по подразбиране на архива с публикации

en: Post Title Background
bg: Фон на заглавието на публикацията

en: Archive Title Background
bg: Фон на заглавието на архива

en: Right Sidebar
bg: Странична лента в дясно

en: Left Sidebar
bg: Странична лента в ляво

en: Archive Layout
bg: Оформление на архива

en: Title Color
bg: Цвят на заглавието

en: Search Results Title Align
bg: Подравняване на заглавието за резултатите от търсенето

en: Overlay Color
bg: Цвят на покриващия слой

en: Background Overlay Color
bg: Цвят на фона на покриващия слой

en: Container Min Height
bg: Минимална височина на контейнера

en: Right Align Title
bg: Подравняване в дясно на заглавието

en: Search Results Title Layout
bg: Оформление на заглавието на резултатите от търсенето

en: Show Search Results Title?
bg: Показване на заглавието на резутатите от търсенето?

en: Search Results Title
bg: Заглавие на резултатите от търсенето

en: Keep footer on bottom of screen
bg: Дръжте футъра от долу на екрана

en: Footer Background
bg: Фон на футъра

en: Center Align Title
bg: Подравняване в центъра на заглавието

en: Left Align Title
bg: Подравняване в ляво на заглавието

en: Contained
bg: Съдържа

en: Bottom - 5
bg: отдолу - 5

en: Bottom - 4
bg: Отдолу - 4

en: Bottom - 3
bg: Отдолу - 3

en: Bottom - 2
bg: Отдолу - 2

en: Bottom - 1
bg: Отдолу - 1

en: Middle - 5
bg: В средата - 5

en: Middle - 4
bg: В средата - 4

en: Middle - 3
bg: В средата - 3

en: Background & Content Contained
bg: Съдържа в фона и съдържанието

en: Background & Content Fullwidth
bg: Пълна ширина на фона и съдържанието

en: Standard
bg: Стандартен

en: Middle - 2
bg: В средата - 2

en: Middle - 1
bg: В средата - 1

en: Background Fullwidth, Content Contained
bg: Пълна ширина на фона, съдържанието се съдържа

en: Container Width
bg: Широчина на контейнера

en: Above Content
bg: Над съдържанието

en: Top - 5
bg: Отгоре - 5

en: Top - 4
bg: Отгоре - 4

en: Top - 3
bg: Отгоре - 3

en: Top - 2
bg: Отгоре - 2

en: Top - 1
bg: Отгоре - 1

en: Widget 6
bg: Джаджа 6

en: Widget 5
bg: Джаджа 5

en: Widget 4
bg: Джаджа 4

en: Widget 3
bg: Джаджа 3

en: Widget 2
bg: Джаджа 2

en: Widget 1
bg: Джаджа 1

en: Copyright
bg: Авторско право

en: In Content
bg: В съдържанието

en: Social
bg: Социални

en: Footer Builder
bg: Строител на футъра

en: Hide
bg: Скриване

en: Tablet / Mobile
bg: Таблет / Мобилен

en: Thai
bg: Тайландски

en: Bengali
bg: Бенгалски

en: Chinese Simplified
bg: Опростен Китайски

en: Chinese
bg: Китайски

en: Khmer
bg: Кхмерски

en: Arabic
bg: Арабски

en: Vietnamese
bg: Виетнамски

en: Greek Extended
bg: Разширен Гръцки

en: Greek
bg: Гръцки

en: Cyrillic Extended
bg: Кирилица разширен

en: Latin Extended
bg: Латински разширен

en: Google Font Subsets
bg: Подшрифтове на Google

en: Breadcrumbs
bg: Пътека за менюто

en: H1 Title
bg: H1 Заглавие

en: Title Above Content
bg: Заглавие над съдържанието

en: H6 Font
bg: H6 Шрифт

en: H5 Font
bg: H5 Шрифт

en: H4 Font
bg: H4 Шрифт

en: H3 Font
bg: H3 Шрифт

en: H2 Font
bg: H2 Шрифт

en: H1 Font
bg: H1 Шрифт

en: Heading Font Family
bg: Семейство шрифтове за заглавието

en: Headings
bg: Заглавия

en: Items Vertical Spacing
bg: Вертикално разстояние на елемтните

en: Item Divider
bg: Разделител на елемента

en: Select Menu
bg: Избор на меню

en: Cart Total Colors
bg: Цветове на общата стойност за количката

en: Cart Colors
bg: Цветове за количката

en: Sticky Bottom Border
bg: Рамка за залепена долна част

en: Sticky Header Background
bg: Фона на залепен хедър

en: Link Hover
bg: Линк при покриване

en: Link Color
bg: Цвят на линка

en: HTML Colors
bg: HTML цветове

en: Social Colors
bg: Цветове за социални

en: Border Hover
bg: Рамка при покриване

en: Button Colors
bg: Цветове на бутона

en: Active Background
bg: Фона за активен

en: Navigation Items Background
bg: Фон за навигацията на елементите

en: Active Color
bg: Цвят за активен еленмент

en: Navigation Colors
bg: Цвят на навигацията

en: Site Title Color
bg: Цвят на заглавието на сайта

en: Hover Background
bg: Фон при покриване

en: Initial Background
bg: Начален фон

en: Mobile Logo
bg: Мобилно лого

en: Different Logo for Mobile?
bg: Различно лого на мобилни?

en: Enabled Main Row Shrinking
bg: Разрешаване на свиване на основен ред

en: Enable Sticky for Mobile?
bg: Разрешаване на залепен за мобилен

en: Mobile Sticky
bg: Залепен за мобилни

en: Define the maxium width for the logo
bg: Дефинирайте максимална ширина за лого

en: Logo Max Width
bg: Максимална широчина за логото

en: Stuck Header Logo
bg: Заседнало лого на хедъра

en: Different Logo for Stuck Header?
bg: Различно лого за заседнал хедър?

en: Main Row Shrink Height
bg: Височина на свития основен ред

en: Enable Main Row Shrinking
bg: Разрешаване на свиване на основния ред

en: Yes - Whole Header
bg: Да - Целия хедър

en: Yes - Top Row & Main Row
bg: Да - Горен ред и Основен ред

en: Enable Sticky Header?
bg: Разрешаване лепкавия хедър?

en: Scroll Button Padding
bg: Разстояние на бутона за превъртане

en: Border Radius
bg: Радиус на рамката

en: Scroll Button Style
bg: Стил на бутона за превъртане

en: Visibility
bg: Видимост

en: Bottom Offset
bg: Изместване на бутона

en: Side Offset
bg: Изместване на страната

en: Right
bg: Дясно

en: Left
bg: Ляво

en: Align
bg: Подравняване

en: Icon Size
bg: Размер на иконата

en: Scroll Up Icon
bg: Икона за плъзгане на горе

en: Enable Scroll To Top
bg: Разрежаване на плъзгане до най-отгоре

en: Export
bg: Експорт

en: Display Title
bg: Показване на заглавието

en: Content Vertical Padding
bg: Вертикално разстояние на съдържанието

en: Boxed
bg: В кутия

en: Sidebar Right
bg: Странична лента в дясно

en: Sidebar Left
bg: Сранична лента в ляво

en: Transparent Header
bg: Прозрачен хедър

en: Design
bg: Дизайн

en: Click the button to reset all theme settings.
bg: Натиснете на бутона за да нулирате вси§ките настройки на темата.

en: Upload a file to import customization settings for this theme.
bg: Ка§ване на файл за импортиране на настройки за персонализация за тази тема.

en: Import
bg: Импорт

en: Click the button below to export the customization settings for this theme.
bg: Натиснете бутона отдолу за експорт на настройките на персонализация за тази тема.

en: Unboxed
bg: Извън кутия

en: Content Style
bg: Стил на съдържанието

en: Narrow
bg: Тясно

en: Post Settings
bg: Настройки на публикациятa

note: translators: %s: slug
en: No theme component with the slug %s exists.
bg: Няма съществуващ компонент на темата със наставка %s.

note: translators: 1: classname/type of the variable, 2: interface name
en: The theme component %1$s does not implement the %2$s interface.
bg: Компонента на темата %1$s не се имплементира в %2$s интерфейса.

en: Submit a Ticket
bg: Изпращане на тикет

en: Have a question, we are happy to help! Get in touch with our support team.
bg: Имате въпрос, ние с радост ще помогнем! Свържете се с нашият екип за поддръжка.

en: Fullwidth
bg: Пълна широчина

en: Normal
bg: Нормлано

en: Join our community of fellow kadence users creating effective websites! Share your site, ask a question and help others.
bg: Присъединете се към нашата общност с колеги потребители на kadence създаващи ефективни уеб сайтиве! Споделете вашият сайт, попитайте въпрос и помогнете на другите.

en: Web Creators Community
bg: Общност на уеб създатели

en: Config Kadence Modules
bg: Конфигуриране на Kadence модули

en: Close search
bg: Затваряне на търсенето

en: Layout
bg: Оформление

en: Disable
bg: Забранено

en: Enable
bg: Разрешено

en: Default
bg: По подразбиране

en: View Search Form
bg: Преглед на формата за търсене

en: Close Cart
bg: Затваряне на количката

en: Review Cart
bg: Преглед на количката

en: Primary Mobile Navigation
bg: Основна мобилна навигация

en: Close menu
bg: Затваряне на менюто

en: Open menu
bg: Отваряне на менюто

en: Footer Navigation
bg: Навигация на футъра

note: translators: 1: required WP version number, 2: available WP version number
en: Kadence requires at least WordPress version %1$s. You are running version %2$s. Please update and try again.
bg: Kadence изисква последната WordPress версия %1$s. Вие използвате версия %2$s. Моля обновете и опитайте отново.

note: translators: 1: required WP version number, 2: required PHP version number, 3: available WP version number, 4: available PHP version number
en: Kadence requires at least WordPress version %1$s and PHP version %2$s. You are running versions %3$s and %3$s respectively. Please update and try again.
bg: Kadence изисква последната WordPress версия %1$s и PHP версия %2$s. Вие използвате версии %3$s и %3$s респективно. Моля обновете и опитайте отново.

en: This section does not have any lessons.
bg: Тази секция няма никакви уроци.

en: This course does not have any sections.
bg: Този курс няма никакви секции.

[ctx: lesson order within section]
note: translators: %1$d is lession order %2$d is the total number of lessions.
en: %1$d of %2$d
bg: %1$d от %2$d

en: About Course
bg: Относно курса

en: Last Update
bg: Последно обновяване

en: Total Enrolled
bg: Общо пускания

en: Course level:
bg: Ниво на курса:

note: translators: 1: Author Name, 2: Social Media Name
en: Follow %1$s on %2$s
bg: Следване %1$s на %2$s

en: Oops! Something went wrong.
bg: Упс! Нещо се обърка.

en: Post navigation
bg: Навигация на публикацията

en: Next:
bg: Следващ:

en: Previous:
bg: Предишен:

en: Page navigation
bg: Навигация на страницата

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
bg: Изглежда ние не можем да намерим това което търсите. Може би търсенето може да помогне.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
bg: Съжаляваме, но нищо не е намерено за вашите критерии за търсене. Моля опитайте отново с различни ключови думи.

note: translators: 1: link to WP admin new post page.
en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
bg: Готови да публикувате вашата първа публикация? <a href="%1$s">Започнете тук</a>.

en: Oops! It looks like you&#8217;re offline.
bg: Упс! Изглежда вие сте офлайн.

note: translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
en: Read More<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
bg: Прочетете повече<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

en: Pages:
bg: Страници:

note: translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
en: Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
bg: Продължете четенето<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

en: Post Tags:
bg: Етикети на публикацията:

en: Previous
bg: Предишен

note: translators: %s: search query
en: Search Results for: %s
bg: Търсене на резултати за: %s

en: Search For
bg: Търсене за

en: Click to edit this element.
bg: Натиснете за да редактирате елемента.

en: You must be logged in to create new topics.
bg: Вие трябва да бъдете вписани за да създавате нови теми.

en: You cannot create new topics.
bg: Ве не можете да създавате нови теми.

en: Topic Status:
bg: Статус на темата:

en: Topic Type:
bg: Тип на темата:

en: &mdash; No forum &mdash;
bg: &mdash; Няма форум &mdash;

en: Topic Tags:
bg: Етикети на темата:

en: You may use these %s tags and attributes:
bg: Вие трябва да използвате тези %s етикети и атрибути:

en: Topic Title (Maximum Length: %d):
bg: Заглавие на темата (Максимална широчина: %d):

en: This forum is marked as closed to new topics, however your posting capabilities still allow you to create a topic.
bg: Този форум е маркиран като затворен за нови теми, въпреки това възможностите за публикуване все още са ви позволени за създаване на тема.

en: Create New Topic
bg: Създаване на нова тема

en: Create New Topic in:
bg: Създаване на нова тема в:

en: %1$s at %2$s
bg: %1$s на %2$s

en: in: %1$s
bg: в: %1$s

en: Started by: %1$s
bg: Стартирано от: %1$s

en: Last Post
bg: Последна публикация

en: Topic
bg: Тема

en: The forum &#8216;%s&#8217; is closed to new topics and replies.
bg: Форумът &#8216;%s&#8217; е затворен за нови теми и отговори.

en: The topic &#8216;%s&#8217; is closed to new replies.
bg: Темата &#8216;%s&#8217; е затворена за нови отговори.

en: Submit
bg: Подайте

en: Optional reason for editing:
bg: Незадължителна причина за редактиране:

en: Keep a log of this edit:
bg: Запазване на лог за това редактиране:

en: Reply Status:
bg: Статус на отговора:

en: Notify me of follow-up replies via email
bg: Извести ме за последващи отговори чрез email

en: Notify the author of follow-up replies via email
bg: Извести автора за последващи отговори чрез email

en: You may use these <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> tags and attributes:
bg: Вие можете да използвате това <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> етикети и атрибути:

en: Your account has the ability to post unrestricted HTML content.
bg: Вашият акаунт има способността да публикува неограничено HTML съдържание.

en: This forum is closed to new content, however your posting capabilities still allow you to post.
bg: Този форум е затворен за ново съдържание, въпреки това вашите способности за публикуване все още са разрешени за вашата публикация.

en: This topic is marked as closed to new replies, however your posting capabilities still allow you to reply.
bg: Този форум е маркиран като затворен за нови отговори, въпреки това вашата способност за публикуване все още е позволена за вашата публикация.

en: Reply To:
bg: Отговор до:

en: Topic:
bg: Тема:

en: In forum:
bg: Във форум:

en: In group forum:
bg: Форум в групата:
